«Слово чугунка было образовано народом в период строительства московской железной дороги, т.е. в конце первой половины XIX в.» и тогда же — в 40–50-х годах — проникло в литературный язык (и даже в специальную литературу). «Несмотря на то, что слово чугунка широко употреблялось в течение некоторого времени в разных жанрах и стилях речи в качестве названия железной дороги, удобного своей краткостью, оно не вошло в общее употребление.»