фехтовать
XVIII
Осмоналиев Т. К истории русской военной терминологии (военно-спортивные термины XVII–XVIII веков шурмовать и фехтовать) // Вопросы лексики и грамматики русского языка. Фрунзе, 1962 (Изд. КирГУ. Кафедра русского языка)

«Заимствование фехтовать письменно засвидетельствовано под 1795 г.» «Слово фехтованье, производное от рассматриваемого заимствования, засвидетельствовано письменно значительно раньше — под 1766 г.» «Во второй половине XVIII в. русская заимствованная лексическая единица фехтовать выступает уже вполне сложившимся военно-спортивным термином, выработанным, несомненно, в кругу слушателей петровских военно-учебных заведений.»

 с. 111
появление в языке