трудодень
XIX—XXI
Захрабов Ф.Д. Возникновение колхозного трудодня // Уч. зап. (Азербайджанск. гос. ун-т. им. С.М. Кирова). Баку, 1955. № 5

«Сохранив измерение всех работ в трудовых единицах, колхозы ввели нормы выработки. За единицу был принят не день труда, а выполнение нормы выработки определенных видов работ. Термин трудодень встречался в колхозах и ранее (до 1927 г.), но содержание его было другим. Трудодень выступал как простая регистрация участия колхозника в коллективном труде.»

 с. 100
появление в языке семантическая эволюция