теория
XVIII
Кутина Л.Л. Формирование терминологии физики в России. Период предломоносовский: первая треть XVIII века. Москва; Ленинград, 1966

«Начало XVIII в. ознаменовалось появлением и утверждением в русском литературном языке лексической пары теория и практика». «Наиболее употребительными в научном языке начала века были два значения сл. теория (феория): 1) мыслительные операции, рассуждения, научное рассмотрение чего-либо и 2) совокупность научных положений, объединенные общим принципом и служащих объяснением ряду фактов и явлений.» «В 30-е годы. . . значительно распространились формы с начальным т-.»

 с. 66-69
появление в языке
феория