синь
XIX—XXI
Зиновьев В.Н. Существительное синь и его синонимы в русском языке // Уч. зап. Горьковск. гос. ун-та им. Н.И. Лобачевского. Вып. 59. 1960 , c. 23-42

«Существительное женского рода синь в отвлеченно-образном значении синего цвета, синего пространства вошло в наш литературный язык сравнительно
недавно, лишь с начала XX в. История существительного синь представляет интересный пример того, как слово, издавна известное нашему древнему книжному языку и народно-диалектной речи, постепенно входит в поэтическую лексику.»

появление в языке смена сферы употребления