"Материалы КС XVІІІ и Национального корпуса русского языка свидетельствуют о том, что на протяжении всего XVІІІ в. оно оставалось малоупотребительным, бо́льшая часть примеров с ним встретилась именно в произведениях Десницкого. Это относится и к дериватам, которые также не отличались высокой употребительностью, а два из них — разночин- ский и разночинство — впервые фиксируются в переводе «Комментариев» Блэкстона, осуществленном Десницким.
Таким образом, в своих оригинальных сочинениях Десницкий мог опираться как на более распространенные в России второй половины XVІІІ в. представления о сословной структуре общества, так и на английское разделение социальных групп. В обоих случаях он прибегал к использованию малоупотребительного слова разночинец, которым мог называть либо представителей мещанского сословия, либо, как это принято в английском праве, всех граждан государства, кроме дворян"