несоизмеримый
XIX—XXI
Виноградов В.В. Из истории русской литературной лексики // Cercetari de lingvistica. An. III. 1958 ⓘ
«Из математической терминологии проникает в общелитературный словарь второй половины XIX в. также термин несоизмеримый» (наиболее ранний пример — письмо Л. Толстого Боборыкину. 1865 г.)
с. 539
смена сферы употребления