микроскоп
XVIII
Кутина Л.Л. Формирование терминологии физики в России. Период предломоносовский: первая треть XVIII века. Москва; Ленинград, 1966 ⓘ
«Самая ранняя фиксация этого термина в формах микроскопия и микроскопизм в переводе „Селенографии“ Гевелия (конец XVIII в.).» «К 50-м годам распространяется и утверждается (видимо, под воздействием западноевропейских образцов) форма микроскоп.»
с. 196
микроскопия
микроскопизм
XIX—XXI
Сорокин Ю.С. Развитие словарного состава русского литературного языка. 30–90-е годы XIX века. Москва; Ленинград, 1965 ⓘ
В характерных сравнениях слово выступает с конца XVIII в. (Карамзин: «Разгоряченное воображение есть микроскоп, который увеличивает в тысячу, в миллион раз»). Для шестидесятников микроскоп становится символом анализа внутреннего мира человека и его общественных отношений; отсюда и частое образное использование этого слова
с. 416-417
переносное значение