лев
Миллер В.Ф. О лютом звере народных песен // Древности. Т. VII, вып. 1. М., 1877. Отд. I , c. 1-18
этимология
XIX—XXI
Что такое лев? // Северная пчела, 1840, № 214 , c. 853

Анализ значения слова лев (о светских знаменитостях)

семантическая эволюция
Анекдоты и заметки // Северная пчела, 1846, № 1 , c. 3

История употребления слов лев и львица в значении "светский щеголь" и "щеголиха"

семантическая эволюция
Сорокин Ю.С. Развитие словарного состава русского литературного языка. 30–90-е годы XIX века. Москва; Ленинград, 1965

«В английском языке львами называли знаменитостей (что отчасти отразилось и в русском языке 30–40-х гг.). Во франц. языке слово лев. . . получило значение „светского щеголя“. В этом смысле оно стало употребляться в русском языке с конца 30-х гг. XIX в.»

 с. 172
переносное значение