«Уже в публицистике 40-х гг. [XIX в.] является противопоставление капитала и труда как двух элементов, на связи и столкновении которых строится вся система отношений и социальных конфликтов новой исторической эпохи.» «В языке 60-х гг. обозначение словом капитал не только определенной значительной суммы денег, словом капитал не только определенной значительной суммы денег, но и определенной общественной силы и далее метонимически — представителей этой силы, становится уже достаточно привычным.» «Чернышевский дал глубокий анализ основных различий между значением слова капитал в системе новой политико-экономической терминологии и в разговорном употреблении.» «С 20-х гг. XIX в., в связи с модными разговора-
ми на экономические темы, слово начинает переносно употребляться в отношении предметов „невещественных“, входит в новые фразеологические сочетания (умственный, нравственный капитал).» «В
переносном смысле употребляются также и сочетания наличный капитал, мертвый капитал.»