казенный
XIX—XXI
Сорокин Ю.С. Развитие словарного состава русского литературного языка. 30–90-е годы XIX века. Москва; Ленинград, 1965

«Слово в особом качественном его смысле („совершаемый по обязанности“, „бездушный“, а вместе с тем и „пошлый, избитый, заурядный“) становится одним из самых характерных экспрессивных эпитетов в литературе 40-х и особенно 60-х гг.» (XIX в.).

 с. 531
переносное значение