от китайского Жи-бэнь-го (сокращенно Жи-бэнь, а в диалектах южной части Китая звучит как Я-пэн), " Иероглифы, ко­торыми записывалось это название, соответственно зна­чат: 'солнце' — 'корень (основа)' — 'страна'"