Архиереев
Никонов В.А. Что значили русские фамилии // Русская речь. 1974. № 2 , c. 103-107

"владыка — архиерей, а архиерей принадлежал к монашеству, он не имел права жениться. Владыкин могло обозначать только крепостного, принадлежащего архиерейскому дому. Есть и фамилия Архиереев, но не исключено ее происхождение из прозвища, как и фамилии Царев, которая могло означать крепостного удельного ведомства или даже государственного крестьянина, в противоположность помещичьему, а могла означать и детей бедняка с прозвищем царь (и Князев)"

 с. 105-106
этимология