"Сведения об истории слова трунить очень скудны и не могут служить основанием для какой-либо гипотезы о его происхождении: слово не засвидетельствовано в древних письменных памятниках... "

русское трунить имеет близкое соответствие в сербскохорватском трунити и вместе с ним восходит к праславянскому *truniti 'пачкать, сорить’

"Развитие значения от 'мелкий сор' к 'шутить', которое лежит в основе предложенного объяснения происхождения русского трунить, находит точное соответствие в английском языке"