инженер
Тарабасова Н.И. Инженер // Русская речь. 1976. № 1 , c. 76-81

"Иноязычное по происхождению слово инженер (инженеры) в современном русском языке —одно из наиболее распространенных. Обычное в простом разговоре, оно познается говорящим уже в раннем детстве. Слово широко используется в специальной и художественной литературе, не сходит с газетных страниц. Его распространение определялось конкретными историческими условиями".

 с. 76
XV—XVII
Тарабасова Н.И. Инженер // Русская речь. 1976. № 1 , c. 76-81

"Первоначально оно встретилось в переводных текстах в форме ингениор (ингинор, ингинер) и, по-видимому, употреблялось еще до 1631 года"

 с. 77
появление в языке

"Уже в XVII веке знали профессии — 1658 год: «полуполковника и инженера и гранатного мастера», «маера и инженѣра и подкопнаго мастера»"

 с. 80
появление в языке
ингениор ингинор ингинер