залицать
Аникин А.Е. Из истории слов IV // Севернорусские говоры. 2022. Выпуск 21 , c. 11-33

"‘нагло заглядывать в лицо женщин’ = блр. заляцáцца ‘ухаживать за женщиной’, укр. залиця́тися, польск. zalecać się ‘то же’, далее к блр. заляцáць ‘предупреждать’, польск. zalecać ‘предписывать, рекомендовать’ < праслав. *za-lět-jati, к *lětiti ‘позволять, ухаживать’ от *lětь ‘можно’"

 с. 12
диалектизм / регионализм этимология