Расширительное употребление слова (застраховать жизнь) наблюдается с 40-х гг. XIX в., в связи с распространением в России страховых обществ. Здесь еще налицо идея сравнения. Развивается и с 50–60-х гг. становится обычным свободное фразеологическое употребление (в общем смысле «предохранить, обезопасить»)