чара
‘сосуд’
Мелиоранский П.М. Заимствованные восточные слова в русской письменности домонгольского времени // Известия Отделения русского языка и словесности Имп. АН. 1905, т. X, кн. 4 , c. 109-134
"Слово это встрѣчается въ надписи на чарѣ князя Владимира Давидовича Черниговскаго"
с. 132
первая фиксация в языке
"можно, кажется, считать болѣе вѣроятнымъ его восточное происхожденіе въ русскомъ и польскомъ языкахъ. "
с. 133
этимология