сегодняшний

сегодняшний день
XIX—XXI
Селищев А.М. Язык революционной эпохи. Из наблюдений над русским языком последних лет (1917-1926). М., 1928

Выражение появилось в революционный период; от нем. «der heutige Tag»

 с. 39
калькирование появление в языке этимология