мазать

горку мазать
Захаров Б.Ф. Происхождение некоторых диалектных фразеологизмов // Русская речь. 2017. № 4 , c. 104-111

обряд над молодоженами; "В обороте прослеживается и позднее влияние христианской терминологии: мазать – по аналогии с церковным обрядом мазать миром"

 с. 106-107
этимология