милый

с милым рай и в шалаше
XIX—XXI
Разные шалаши // Русский язык в школе. 1967. № 3 , c. 30, 110

"Пословица С Милым рай и в шалаше возникла в XIX в. По своему происхождению она является получившей крылатость строчкой из стихотворения, поэта Н.М. Ибрагимова «Русская песня» (1815 г.)"

 с. 30
этимология