действительно, вводн. сл.
XVIII
Ицкович В.А. К истории вводных слов и предложений в русском языке // Вопросы русского языкознания. Кн. 4. Львов, 1960

«Только с середины XVIII в. начинает изредка встречаться в памятниках вводное слово действительно.»

 с. 97
появление в языке