американский

американские горы
‘аттракцион’
XIX—XXI
Рубежова Г.П. Горы русские и американские // Русская речь. 1970. № 1 , c. 76-78

"Американские горы, появившиеся в России на стыке XIX—XX веков, оказались той реалией, раннюю историю которой, а также историю соответствующего названия восстановить оказалось весьма трудно, потому что соответствующие публикации и устные показания старожилов относятся к более позднему времени. Это заставляет нас утверждать, что в начале 20-х годов терминологическое сочетание американские горы уже было фактом русского литературного языка"

 с. 77

"20—30-е годы дают и примеры образного употребления термина. ... Метафорическое употребление термина американские горы зависело и зависит от индивидуального умения образно мыслить, а не от признания за термином устойчивого переносного значения."

 с. 77-78