болото
XIX—XXI
Сорокин Ю.С. Развитие словарного состава русского литературного языка. 30–90-е годы XIX века. Москва; Ленинград, 1965

«Показательно образное применение в политической терминологии и фразеологии такого слова, как болото, для обозначения промежуточных, не имеющих собственной программы общественных слоев и политических группировок. Как известно, такое значение сложилось у французского слова marais в эпоху революционного Конвента. У нас было усвоено в разгар политической борьбы 60-х гг.» XIX в.

 с. 519
переносное значение