от корки до корки
XIX—XXI
Харламова Д. С. Изучить от корки до корки: история одного интенсификатора // Русский язык в научном освещении. 2024. № 2 (48) , c. 129-149
выражение появляется "во второй половине XIX — начале XX в. " (по данным НКРЯ)
с. 135
появление в языке
"Выражение от корки до корки могло быть калькировано — тогда слово корка в значении ‘обложка’ могло появиться в узусе как результат разложения идиомы в ее буквальном прочтении"
с. 138
калькирование