ад
благими намерениями ад вымощен
Колкер Б.Г. Французские фразеологические кальки в русском языке // Русский язык в школе. 1968. № 3 , c. 78-81

фр. l'enfer est pavé par de bonnes intentions

  с. 79
галлицизм калькирование
Изменено: 02/03/2025