"В XVI—XVII веках ткань зуфь стали привозить из Ирана. И именно с ввозом персидской зуфи связано, на наш взгляд, появление в речи русских (а также в памятниках) формы зуфра. Как в современном языке персов, так и в классическом используется послелог (служебное слово) ра в качестве показателя прямого дополнения, соответствуя в этой функции русскому винительному падежу"