фалбала
Корнилаева И.А. Фалбала // Из истории русских слов. 2-е изд., испр. и доп. М. ; СПб. : Нестор-История, 2020 , c. 189-191
"Устарелое ныне фалбалá ‘сборки на подоле женского платья, на портьерах и пр., делаемые для украшения’ и его многочисленные варианты, отмеченные в русских письменных источниках XVII–XIX вв., являются характерным примером различных способов адаптации заимствованного слова на разных этапах его жизни в заимствующем языке"
с. 189
фалбола
фалбара
фалбора
фарботы́
‘вязание кружева’
Горячева Т.В. К этимологии рус. диал. фарботы в свете некоторых особенностей освоения иноязычных слов в русском языке // Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова. 2021. № 4 , c. 94-98
"Может быть искажением заимствованного фалбала́" — заимствования из франц., итал. falbala ‘оборка’
с. 94
диалектизм / регионализм
этимология
фалбора
фарбаты
фарбота
людие
‘название буквы славянского алфавита’
Иванова Т.А.
О названиях славянских букв и о порядке их в алфавите // Иванова Т.А. Избранные труды / Под ред. С.А. Авериной. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2004
, c.
18-27
фита
ѳита
ферт
фрьтъ
Pagination
- Page 1
- Next page